Товарищ Ким Чен Ын в своем докладе на съезде ТПК представил видение основных задач, стоящих перед корейской левой партией

С 5 по 7 января 110 года чучхе (2021) был отчетный доклад ЦК партии седьмого созыва VIII съезду Трудовой партии Кореи (ТПК), являющемуся важным политическим событием в развитии нашей партии и революции.

Председатель ТПК, Председатель Госсовета Корейской Народно-Демократической Республики (КНДР), Верховный Главнокомандующий Вооруженными Силами КНДР, высший руководитель нашей партии, государства и вооруженных сил товарищ Ким Чен Ын выступил с отчетным докладом ЦК партии.

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын в докладе, продолжившемся 9 часов, всестронне и глубоко проанализировал и подытожил работы ЦК партии седьмого созыва. И выдвинул новую линию борьбы и тактико-стратегические курсы, нацеленные на достижение эпохального продвижения вперед социалистического строительства, и поставил важные задачи, встающие в продвижении дела объединения Родины и внешних отношений, укреплении и развитии партработы.

Отчетный доклад ЦК партии является великой практической программой, которая в сложившейся внутренней и внешней ситуации признала серьезные субъективные и объективные факторы и серьезные недостатки, препятствующие нашему продвижению вперед. И она осветила ясные боевые задачи и пути, встающие в обновлении дел партии и государства в целом и переходе великого дела социализма на следующую стадию победы.

Суть отчетного доклада ЦК партии седьмого созыва, осветившего путь корейской революции на данном этапе, заключается в том, что нужно смелым штурмом преодолеть ныне существующие угрозы и вызовы пуетм всестороннего укрепления наших собственных сил, чучхейских сил, совершить новый скачок в строительстве социализма нашего образца и достичь заметного продвижения вперед.

Отчетный доклад, где обобщены выдающиеся идеи и теории нашей партии, является боевым знаменем, которого должны придерживаться в ходе борьбы нового этапа для достижения процветания и развития нашего государства, счастья народа, а также революционной литературой, крепко соединяющей исторический корень великого дела чучхе с сегодняшними реалиями и будущими.

То, что получили программное руководство к всестороннему развитию социализма нашего образца на пути непреклонного и неустанного продолжения годов тяжелой борьбы, твердо веря в справедливость и победу своего великого дела, является безграничной славой и служит сильным стимулом для нашей партии и народа.

Отчетный доклад ЦК ТПК седьмого созыва состоит из нижеследующих систем.

1. Успехи, достигнутые за отчетный период

2. За радикальное продвижение вперед строительства социализма

3. За самостоятельное воссоединение Родины и развитие внешних отношений

4. За усиление и развитие партийной работы

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын в предисловии отчетного доклада ЦК партии обобщенно изложил руководящую деятельность ЦК партии за отчетный период для выполнения тяжелой и почетной миссии, возложенной VII съездом ЦК ТПК.

ЦК партии периодически созвал главные заседания партии, включая пленум партии, принял своевременные меры для выполнения постановлений VII съезда партии и активно поднял всю партию, всю страну и весь народ на их выполнение, и тем достиг больших успехов.

В докладе отмечено, что хотя в суровой внутренней и внешней обстановке в работе разных областей, включая экономику, выявлены серьезные недостатки, но это является уклоном, возникшим на этапе нового развития и в ходе продвижения социалистического дела, и что эти проблемы вполне можно исправить и решить собственным умом и силой.

1. Успехи, достигнутые за отчетный период

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын в первой системе доклада с гордостью подытожил блестящие успехи, достигнутые нашей партией и народом за отчетный период.

За прошедшие 5 лет после VII съезда партии ТПК организовал и развернул непреклонную наступательную борьбу за превращение всех встречающихся препятствий в великую победу. Можно характеризировать, что достигнутая в ходе борьбы победа открыла эпоху нового развития, эпоху духа первородства нашего государства.

Как отмечено в докладе, эпоха первородства нашего государства является новой эпохой самостоятельного существования и процветания, а она рождена в результате того, что ТПК, храбро противостоя всяким вызовам истории, прилагала все усилия к делу для народа и непоколебимо повышала свою собственную силу, а также бесстрашно боролась за повышение достоинства и статуса государства.

В докладе сначала подытожены успехи, достигнутые в претворении в жизнь политики "Народные массы – превыше всего" за отчетный период.

Самым блестящим успехом в пятилетней борьбе за претворение в жизнь постановлений VII съезда партии, является то, что значительно расширилась и укрепилась идейно-политическая сила – первейшая движущая сила нашей революции.

ЦК партии за отчетный период на первый план выдвинул, мощно и неизменно вел политику "Народные массы – превыше всего" в качестве самого основного вопроса и главного способа ведения политики, от которых зависит само существование партии, поражение и победа в социализме. И тем достиг ярких успехов в дальнейшем монолитном укреплении единодушия и сплоченности партии и народа, укреплении субъекта дела социализма и повышении его роли.

"Все – на благо народа, во всем – опираться на народные массы!", - это было сердцевиной руководящей идеи, которой крепко придерживался ЦК партии в отчетный период без малейших отклонений и уступок.

ЦК партии настойчиво вел работу для того, чтобы идеи "превыше всего – народные массы" были последовательно проникнуты в партийной и государственной деятельности, и непрерывно боролся за устранение всяких антинародных элементов, преграждающих осуществлению этой работы.

В докладе анализировано то, что ЦК партии развернул весьма тщательное политическое наступление для прикрепления идей "превыше всего – народные массы" как прочной политической тенденции, партийной и государственной атмосферы.

Тем, что имеет особое значение в работе ЦК партии для укрепления идейно-политической позиции, является более интенсивное воспитание на революционных традициях в соответствии с требованием периода наследования и развития революционного дела чучхе.

Крепко вооружиться революционными традициями Пэкту, установить общепартийную и общегосударственную атмосферу, преодолевающую трудности и открывающую путь несгибаемым наступательным духом и партизанским духом, основанными на таких великих традициях, и тем надежно наследовать благородный боевой дух и темперамент корейских революционеров - один из главных успехов, достигнутых за отчетный период.

ЦК партии провел своевременную и оживленную политическую деятельность по подробному разъяснению партийным и народу о требованиях положения, замысле партии и революционных задачах, по призыву на бурную борьбу.

Мощь политики "Народные массы – превыше всего", которая ищет свою движущую силу развития революции в сердцах народных масс и разжигает их сердца, концентрированно выражена в максимальной мобилизации духовной силы и созидательной силы народа в ответ на встречающиеся трудности и изменение ситуации.

В докладе отмечено, что все работы партии и государства последовательно проникнуты самоотверженным служением народу.

Партия при установлении линии и политики и их выполнении уважала неотложные жизненные требования и волю народа, а в производстве и строительстве в целом во главу угла ставила обеспечение удобство народа, также на аршине отклика и оценки народа провела все работы. Вот это был последовательный принцип партии. Также она приложила особые усилия к тому, чтобы все парторганизации и государственные учреждения в полной мере проявили самоотверженную атмосферу на благо народа.

ЦК партии сделал так, чтобы Народная Армия выполняла свою миссию и долг как субъекта защиты государства и настоящей Народной Армии, готовой неприступно защитить Родину и народа не только от военной угрозы, но и внезапной невоенной угрозы. Это явилось важной составляющей политики "Народные массы – превыше всего".

ЦК партии руководил всеми парторганизациями, чтобы те сердечно помогали переживающим перипетии или трудным в бытовых условиях людям, правильно вести их, в результате чего достигнуты ценные успехи в сплочении нашего общества в одну большую семью.

Благодаря политике ТПК "Народные массы – превыше всего", преисполненной верой и самоотверженностью, ответом и долгом, идейно-политическая позиция нашей революции надежно упрочилась, а также накопилась непреодолимая сила, способная преодолеть всякие препятствия и вызовы, и ярко выделялись превосходство и жизненность социализма нашего образца, служащего интересам народных масс.

В докладе подчеркнуто, что в отчетный период еще раз подтверждена такая жизненная логика: как бы ни были суровы ситуации, множественные препятствия и внутренние недостатки, но последовательно претворяй в жизнь политику "Народные массы – превыше всего", то вполне можно преодолеть все неблагоприятные субъективные и объективные факторы, тем легко решить крупномасштабные задачи в социалистическом строительстве.

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын в докладе подытожил достигнутые нашей партией и народом за отчетный период успехи в борьбе за наращивание собственных сил.

Борьба нашей партии и народа за претворение в жизнь постановлений VII съезда партии была активным наступлением, нацеленным на преодоление нагромождающихся трудностей и открытие новой столбовой дороги в социалистическом строительстве, держа в руках опору на собственные силы как жизненный фактор независимости и самообогащения, мощную движущую силу развития.

Дух опоры на собственные силы и курс борьбы на его претворение в жизнь, подчеркнутые VII съездом партии, глубже детализированы на пленумах партии и воплощены на практике. В ходе этого стратегия нашей партии по опоре на собственные силы усугубилась и развилась в наступательную стратегию, использующую гнусные происки санкций со стороны врагов как неповторимый шанс наращивания укрепляющих сам себя сил и укрепления внутренних движущих сил. И стала политической линией, которой должны постоянно придерживаться в социалистическом строительстве.

В ходе всенародной борьбы за ускорение социалистического строительства путем наращивания укрепляющих сам себя сил опора на собственные силы более твердо установилась как атмосфера в чучхейской Корее и единственный боевой дух корейской революции.

В докладе отмечено, что хотя не были достигнуты предвиденные стратегические цели в сфере экономического строительства, но создалась ценная основа, позволяющая в будущем продолжать экономическое развитие собственными силами. При этом знаменательным успехом являются сохранение фундамента самостоятельной национальной экономики и социалистической экономики – материальной основы и жизненной артерии существования социализма нашего образца и отстаивание ее жизненной силы.

ЦК партии принял революционные меры по усилению единого руководства и стратегического управления государства экономическим делом и сделал так, чтобы отстояли социалистические принципы в сфере экономики, и тем самым накопил новый потенциал, способный переоснащать, упрочивать и развивать экономику в целом.

За отчетный период партия придала большое значение делу строительства как важному политическому делу, укрепляющему всеобщую государственную мощь страны и ведущему народ к социалистической цивилизации, и уверенно продвинула его, и тем значительно обновила облик страны.

В области сельского хозяйства, несмотря на продолжившиеся жестокие засухи и наводнение, нехватку всякой всячины, мощно раздули пламя научного ведения земледелия и высокого урожая, и тем достигли успеха – беспрецедентного выхода зерна.

В областях металлургической и химической промышленностей – двух опор самостоятельной экономики пробита брешь для осуществления чучхезации и самостоятельности, а также достигнут ряд успехов в технической подготовке и заложении фундамента для поднятия областей электропромышленности, угольной промышленности, машиностроительной промышленности и железнодорожного транспорта, для развития области информационной связи.

В области легкой промышленности реконструировали главные заводы и предприятия, уготовили потенциал значительного повышения качества и увеличения производства товаров народного потребления. А в области морского промысла заложили фундамент для систематического увеличения производства.

В ходе общегосударственной, общенародной борьбы за увеличение лесных ресурсов страны заново созданы лесы площадью в миллион с лишним чонбо, а также уготовлены силы и средства, нужные уходу за горами и регулированию рек, охране земли и окружающей среды, коммунальному хозяйству.

В области науки и техники достигнуты ценные научно-технические успехи и изобретения, включая связанные с государственными приоритетными объектами задачи, а в области образования мощно развернута работа по обновлению содержания и метода образования, улучшению условий и среды обучения.

Еще более укреплена материально-техническая база здравоохранительной области, а также через превентивную и мощную чрезвычайно-противоэпидемическую работу для борьбы с пандемией в санитарно-эпидемиологической области установлены упорядоченная система работы и фундамент.

Развернуты активные работы по наукоемкости и раздуванию пламени спорта, проведена работа по установлению государственной системы предотвращения стихийного бедствия и управления кризисом, что позволяет оперативно реагировать на всякие бедствия, включая стихийные.

Успехи в пятилетней борьбе за непрерывное наращивание собственных сил достигнуты своими силами в обстановке долговременной жестокой санкции и блокады, серьезных бедствий, итак они являются плодом десятикратно мощного энтузиазма и способности к развитию, несравнимым с цифрами в экономическом строительстве в обыкновенное время. Благодаря мощным укрепляющим сам себя силам, накопленной в ходе преодоления трудностей, торжественное шествие нашей партии и народа, продвигающих вперед к социалистической державе, значительнее ускорится с еще больше огромной шириной и глубиной.

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын в свом докладе отметил успехи, достигнутые в борьбе за укрепление государственной силы сдерживания ядерной войны и самозащитной обороноспособности.

Совершить великое дело строительства государственных ядерных вооруженных сил – это были стратегическим и господствующими высотами для нашей партии и народа, которой следует непременно в первую очередь достичь на пути строительства мощного социалистического государства, которого желаем мы.

Особенность корейской революции и геополитическая особенность нашего государства, которые заключаются в разделении территории страны и нации государством, первым в мире использовавшим ядерную бомбу, и главарем войны – США, и в противостоянии из века в век этим агрессивным силам, требовали непрерывно форсировать без сбоев уже начатое строительство ядерных вооруженных сил для спокойствия народа и судьбы революции, существования и самостоятельного развития государства.

ЦК партии во главе с уважаемым товарищем Ким Чен Ыном планировал форсированный штурм для свершения великого дела строительства ядерных вооруженных сил, вызывал всю партию и весь народ на претворение в жизнь параллельной линии. И вместе с этим организовал и развернул идеологический бой за подготовку ученых оборонной и ядерной отраслей настоящими революционерами, патриотами и самоотверженными борцами.

Энергичная и выдающаяся руководящая деятельность ЦК партии для судьбы Родины и нации открыла чудесную историю, принесшую рождение стратегических оружий типа ТПК.

В докладе подробно отмечено об историческом процессе, вершившем революционным крутым переломом для обладания совершенно новой ядерной способностью, которая стремится к достижению цели модернизации ядерных вооруженных сил.

Под личным руководством ЦК партии родились баллистические ракеты средней дальности и МБР типа "Хвасон", баллистические ракеты подводного и наземного базирования типа "Букгыксон" в соответствии со специфической оперативной миссией и по нашему стилю. Это дало более ясное представление о статусе нашего государства как государство-обладатель ядерным оружием и позволило соорудить безупречный ядерный щит, упрочить мощные и надежные силы стратегического сдерживания, способные ответить на любую угрозу.

За отчетный период благодаря дальнейшему повышению уже накопленной ядерной техники осуществлены миниатюризация, облегчение, стандартизация ядерного оружия и превращение его в тактическое оружие, а также завершена разработка сверхбольшой водородной бомбы. И 29 ноября 2017 года ЦК партии большим успехом испытательного запуска МБР "Хвасон-15" с гордостью объявил всему миру осуществление исторического великого дела усовершенствования государственных ядерных сил, великого дела ракетной державы.

Всего за 4 года после выдвижения курса на параллельное ведение экономического строительства и строительства ядерных вооруженных сил и за 1 год после проведения VII съезда партии блестяще завершено великое дело строительства государственных ядерных сил, которое старым подходом невозможно осуществить в течение 20 или 30 лет. Это и есть неповторимое в истории чудо и самая знаменательная и национально-историческая заслуга ЦК 7-го созыва перед партией, революцией, Родиной, народом и грядущими поколениями.

ЦК партии и после исторического большого события от ноября 2017 года неустанно руководил борьбой за укрепление ядерных вооруженных сил, завоевал огромную и новую победу.

Доклад отметил, что ЦК партии решил разработку ракеты для удара по всему миру с более мощной ядерной боеголовкой и улучшенной способностью управления боеголовкой, блестяще выполнил эту историческую задачу на основе патриотической преданности ученых оборонной отрасли. И заверил в том, что огромная ракета нового типа, которая была оснащена на самоходной пусковой машине с 11-ью осями и вынесена на публику на военном параде в честь 75-летия партии, в полной мере продемонстрировала максимальную современность и ударную способность наших ядерных вооруженных сил.

Осуществление великого дела строительства государственных ядерных вооруженных сил и его продолжительное развитие представляют собой победу организаторской и руководящей способности ЦК партии во главе с уважаемым товарищем Ким Чен Ыном, а также великую победу ученых оборонной отрасли и всего корейского народа. Они, как феникс, с непреклонными самостоятельными убеждениями и твердым духом развернули борьбу.

Доклад подвел итоги тому, что в отчетный период в ответ на беснующиеся происки врагов по наращиванию военной мощи сделали военно-техническое могущество нашего государства необратимым и подняли силу сдерживания войны, способность к ведению войны на наивысший уровень путем непрерывной разработки и совершенствования новых сверхсовременных систем вооружения в области оборонной науки.

В области оборонной науки разработали и усовершенствовали сверхкрупное реактивное орудие – сверхмощное наступательное оружие со стрельбой очередями, о котором даже не имели понятия в оружейной области мира. А также одно за другое разработали сверхсовременные ядерно-тактические оружия, в том числе тактическую ракету нового типа и крылатую ракету средней и дальней дистанции, мощь обычной боеголовки которых сильнее, чем у других мировых ракет. И тем приобрели надежное военно-техническое могущество.

Ученые оборонной области и рабочий класс военной промышленности, правильно выбрав ориентир в разработке линейных танков нашего образца, догоняющих мировую тенденцию развития, обновляя производственный процесс, стали войти в новое русло своего развития и достигли успехов, что на мировом уровне разработали противоздушный ракетный комплекс, самоходную пушку-гаубицу и бронебойное оружие.

В докладе отмечено, что за отчетный период в оборонной научно-исследовательской области на завершающем этапе ведут исследовательскую работу по дальнейшему совершенствованию техники отдельного управления многоступенчатой боеголовкой. А также завершили исследование разработки боеголовок разных боевых миссий, включая боевую часть гиперзвукового планирующего полета для баллистической ракеты нового типа, и приготавливают экспериментальное изготовление.

В докладе подчеркнуто, что открыли надежные перспективы, позволяющие значительно повысить имеющуюся способность к ведению подводной операции ВМС посредством точного определения критерия цели в модернизации оружия подлодки среднего размера и его перестройки в показательном порядке. Завершилось исследование проектирования новой ядерной подлодки и находится в стадии окончательного рассмотрения, также завершено проектирование разного электронного оружия, вооружения беспилотного удара, средства разведывания и обнаружения и военного разведывательного спутника. Кроме того, гордо оглашено то, что достигли оборонно-исследовательских успехов, имеющих огромное значение в превращении нашей армии в сильную армию, обладавшую самой могущественной в мире военной силой.

В докладе оценено, что смелый скачок, достигнутый в отрасли оборонной науки и отрасли военной промышленности, достойно поднял нашу государственную оборонную силу на передовые ряды мира. И это одновременно имеет огромное значение в осуществлении стратегического замысла ЦК партии, нацеленного на развитие общей корейской революции.

В докладе подытожено, что в отчетный период достигнут большой сдвиг в работе для превращения Народной Армии в наиболее отборную, могущественнейшую армию.

Под руководством партии Народная Армия преданно выполняла свой революционный долг, совершая подвиги и чудеса на двух фронтах – защите Родины и социалистическом строительстве. И за прошедшие 5 лет неприступной сторожевой службой и боеготовностью надежно защищала территориальное, воздушное и морское пространство Родины, смело управлялась с угрозой провокации врагов и сохраняла мирную обстановку для социалистического строительства.

За отчетный период ЦК партии блестяще усовершенствовал великое дело строительства государственных ядерных сил и совершил большой переворот в укреплении государственных оборонных сил. В результате чего поднял нашу страну на ряды мировой ядерной державы и военной державы, навечно покончил с эпохой, когда державы по-своему пытались торговать интересы нашего государства и нации.

То, что делал так, чтобы наш народ и грядущие поколения вдоволь творили процветание и счастье в достойной могучей стране, вечно не зная о катастрофе от войны, - самая знаменательная и гордая большая победа ЦК седьмого созыва во главе с уважаемым товарищем Ким Чен Ыном в творении в жизнь постановлений съезда партии.

Уважаемый товарищ Ким Чен Ын подытожил, что в отчетный период внешний статус нашей Республики стремительно поднялся.

ЦК партии после достижения великой победы курса на параллельное ведение развернул активную внешнюю деятельность и поднял достоинство и статус нашего государства на высокий уровень.

Из-за отчаянных наступлений США и настойчивых происков нажима и блокады подчиняющих им сил в отчетный период внешняя обстановка вокруг нашей Республики была беспрецедентно суровой после основания государства.

При наихудшей ситуации ЦК партии все сильнее придерживаясь самостоятельности, категорически отвергал все попытки, нацеленные на подрыв высших интересов и достоинства страны, ни на йоту не уступал революционных принципов. Это на весь мир показало, что никто не может попирать суверенитет Республики, и в отрыве от уважения суверенитета немыслимо улучшения отношений с нашей Республикой.

ЦК партии решительным поворотом в линии и наступательной стратегией создал мирную обстановку, с которой солидаризируется международное сообщество, уготовил атмосферу диалога, организовал и руководил гибкой внешнеполитической деятельностью для повышения статуса Республики на международной арене.

В докладе подчеркнуто, что наша партия прилагала первоочередные усилия к развитию особых корейско-китайских отношений, имеющих долголетний исторический корень, и тем развивала дружественные отношения с Китаем в соответствии с велением нового века, открыла новую страницу в корейско-китайских отношениях с их сердцевиной социализмом.

В докладе продолжено нижеследующее.

Исходя из требований эпохи, что следует дальше развивать братскую дружбу и солидарность между обеими партиями Кореи и Китая, народами обеих стран, которые спаяны неразделимой одной судьбой в ходе борьбы за совместное дело, ЦК партии провел 5 саммитов глав КНДР и КНР. Эти саммиты углубили стратегическую коммуникацию и взаимопонимание, укрепили товарищеское доверие между двумя партиями. И тем ЦК партии уготовил надежную гарантию для того, чтобы по-новому укреплять и развивать корейско-китайские отношения.

Также ЦК партии, ставя во главу угла новое развитие традиционных корейско-российских отношений, провел внешнеполитическую деятельность для развития отношений дружбы и сотрудничества между двумя странами, и тем уготовил фундамент расширения и развития дружественных отношений с Россией.

Также через Пхеньянский саммит с Кубой и Ханойский саммит с Вьетнамом, ЦК партии укреплял и развивал двусторонние отношения, завязанные и проверенные в совместной борьбе за осуществление дела социализма, в особые товарищеские и стратегические отношения, и тем чрезвычайно укрепил сплоченность и солидарность между социалистическими странами.

Активная внешнеполитическая деятельность ЦК партии мощно стимулировала дело социализма в международном масштабе, сильно продемонстрировала статус и авторитет нашей партии и государства, которые вершат новым политическим течением защиты самостоятельности, справедливости и мира.

В отчетный период ЦК партии драматически изменил механические отношения между КНДР и США, и прекрасно продемонстрировал достоинство и величественный вид нашего государства.

На саммите глав КНДР и США, открытом впервые в истории враждебных корейско-американских отношений, ЦК партии, базируясь на сильной самостоятельности, достиг совместной декларации, твердо заверяющей в установлении новых корейско-американских отношений.

Неоднократные саммиты глав КНДР и США, продемонстрировавшие всему миру стратегический статус Республики, которая защищает свои самостоятельные интересы, мир и справедливость от сверхдержавы, стали крупнейшими событиями в истории мировой политики.

В отчетный период ЦК партии, опираясь на несгибаемый последовательный самостоятельный дух нашего народа и великую силу, накопленную Республикой, значительно поднял стратегический статус и облик нашей Республики. Это символизирует достоинство и авторитет ТПК, статус великого нашего народа.

В докладе подчеркнуто, что стремительное повышение внешнего статуса нашей Республики, которая имеет не так уж большую территорию и численность населения и находится в полном окружении империалистических реакционеров, является благородным результатом долголетней кровопролитной борьбы нашей партии и народа и историческим чудом, рожденным великой сплоченностью народа. Наш народ верил и поддерживал только линию и политику партии абсолютной истиной, и чем ситуация более затруднялась и осложнялась, тем крепче сплачивался вокруг партии.

        (2021.01.09)